Le pain au chocolat, aussi appelé chocolatine, couque chocolat, croissant chocolat ou miche de pain, est un gâteau à base de levure, semblable à un croissant, rectangulaire et roulé sur une ou plusieurs tablettes de chocolat.
Ainsi, Qui a raison pain au chocolat ou chocolatine ? La région Aquitaine était alors sous le règne de l’Angleterre et ce sont les Anglais qui auraient donné au pain au chocolat le nom de chocolatine. Friands de la viennoiserie française, ils auraient commandé des « chocolate in bread » au comptoir des boulangeries, devenu « chocolate in », avec le temps.
Or, Pourquoi il ne faut pas dire chocolatine ?
L’hypothèse la plus probable est que, du fait de l’accent autrichien, les Français changent progressivement le mot germanophone en « chocolatine« . L’origine de la dénomination chocolatine ne serait alors qu’une déformation linguistique.
Est-ce que le mot chocolatine est dans le dictionnaire ? chocolatine n.f. Dans le sud-ouest de la France et au Québec, pain au chocolat.
Ensuite, Comment on dit chocolatine en anglais ?
Une hypothèse circule sur le net, disant que le mot chocolatine viendrait de l’Anglais « chocolate in ». Ça viendrait de l’époque ou l’Aquitaine était anglaise, et où les anglais demandaient du « chocolat dans du pain » (chocolate in bread), qui serait devenu chocolatine dans le Sud-Ouest.
Qui a inventé le mot chocolatine ?
Le « pain au chocolat » ou « chocolatine » est une viennoiserie imaginée par les Autrichiens August Zang et Ernest Schwarzer. C’est en fait une version au chocolat du croissant issue des premiers croissants qu’ils vendaient entre 1837 et 1839 dans leur Boulangerie viennoise à Paris.
Quelle est l’origine du mot chocolat ?
Étymologie. De l’espagnol chocolate , traditionnellement supposé tiré du nahuatl xocolātl (« eau amère »).
Quelle est la définition du mot chocolat ?
Le chocolat [ ʃɔ. kɔ.la], terme d’origine mésoaméricaine, est un aliment plus ou moins sucré produit à partir de la fève de cacao. Celle-ci est fermentée, torréfiée, broyée jusqu’à former une pâte de cacao liquide dont est extraite la matière grasse appelée beurre de cacao.
Quel est l’origine du mot Chocolatine ?
L’étymologie du mot « chocolatine » reste incertaine, et plusieurs hypothèses ont été formulées. Une première serait que ce terme proviendrait de l’allemand « Schokoladeen croissant » (avec un -d se prononçant -t) en raison de l’origine autrichienne de ses créateurs.
Qui a inventé les viennoiseries ?
Une tradition fait de Marie-Antoinette d’Autriche, originaire de Vienne, celle qui aurait officiellement introduit et popularisé en France le croissant à partir de 1770, d’où le nom de viennoiserie.
Quel est le pays d’origine du chocolat ?
L’histoire du chocolat remonte à 4 000 ans, dans l’antique Méso-Amérique qui incluait entre autres le Mexique d’aujourd’hui, où les premiers cacaoyers ont été trouvés. La civilisation Olmèque, l’une des plus anciennes d’Amérique latine, a été la première à transformer le cacao en chocolat.
Comment on dit pain au chocolat en Corse ?
En Corse c’est Ni Chocolatine, Ni pain au chocolat. Ils ont beugué les amis de l’île de beauté !
Comment on dit chocolat en français ?
chocolat nm. Ex : garçon – nm > On dira « le garçon » ou « un garçon ». chocolate n.
Quel est l’étymologie du mot cacao ?
Le cacao, dont le nom vient du nahuatl « cacahuatl » (lui-même probablement dérivé du maya « kakaw » et de l’hypothétique proto-Mixe Zoque (en) « kakawa »), était traditionnellement utilisé et cultivé par les populations mésoaméricaines, notamment par les Olmèques, les Mayas puis les Aztèques.
C’est quoi l’étymologie d’un mot ?
étymologie
1. Science qui a pour objet la recherche de l’origine des mots d’une langue donnée, et la reconstitution de l’ascendance de ces mots. 2. Origine ou filiation particulière de tel ou tel mot.
Quelle est la traduction du mot Xocolatl d’origine aztèque dont est tiré le mot chocolat ?
Le nom xocoatl est l’une des origines probables du mot chocolat. Il proviendrait du nahuatl xocolatl, qui est une combinaison des mots xocolli (signifiant « acide » ou «amer») et atl (qui veut dire « eau »).
Comment Dit-on pain au chocolat en autrichien ?
En Autriche, le pain au chocolat désigne un cake.
Qui à inventer les croissants ?
Les croissants, une pâtisserie pour narguer Ottomans
Plus particulièrement dans la ville de Vienne. Selon une des légendes racontées sur le sujet, ce produit du petit-déjeuner est né lors du siège de la ville par les Turcs, en 1683. « Les Ottomans étaient prêts à attaquer la ville tôt le matin.
Est-ce que les viennoiseries viennent de Vienne ?
L’emblème de la viennoiserie, c’est le croissant. Ils ne viennent pas non plus de Vienne. Des pâtisseries en forme de croissants existent en Europe centrale depuis toujours. Le croissant est tout simplement une forme ancienne de petit pain roulé, au même titre que les stollen allemands.
Pourquoi on l’appelle viennoiserie ?
La naissance de cette viennoiserie remonte à 1683. Nous sommes alors à Vienne. Les troupes de l’Empire ottoman décident d’attaquer la nuit pour conquérir la ville. Un boulanger viennois, qui entend des bruits étranges, avertit les soldats viennois qui réussissent à repousser l’assaut.
Quel est le meilleur chocolat du monde ?
Le zurichois Teuscher arrive en tête. 5 Américains, 2 Français, un Belge et un Néerlandais complète ce palmarès. Pour ceux qui ne les connaîtraient pas, les chocolats Suisses Teuscher ont été crées il y a 70 ans dans un petit village des Alpes Suisses.
Où a été découvert le chocolat ?
Avant d’être découvert en 1519 par Hernán Cortés, le cacao était traditionnellement utilisé par les Aztèques et les Mayas, indigènes du Mexique et d’Amérique centrale.
Quel est le pays le plus grand producteur de chocolat ?
Au cours de la saison 2018/2019, un total de 4,8 millions de tonnes de cacao a été produit dans le monde. La Côte d’Ivoire et le Ghana sont de loin les deux plus grands producteurs de cacao, représentant à eux seuls plus de 60% de la production mondiale de cacao, suivis de l’Équateur avec 7%.
Comment faire des chocolatines ?
Ingrédients :
- 500 gr de farine.
- 20 g de levure.
- 2,5 c. à café de sel.
- 60 g de sucre.
- 250 g de beurre.
- 200 ml de lait tiéde.
- 2 oeufs.
Comment on dit pain au chocolat en Belgique ?
Pourquoi en Belgique un pain au chocolat est appelé une couque ?
Comment s’appelle le pain en anglais ?
bread n. loaf n. Mon boulanger fait un pain excellent. My baker makes excellent bread.
Comment on dit en anglais citrouille ?
pumpkin n. Nous aimons manger de la citrouille en automne.
Quel est l’adjectif de chocolat ?
chocolat adj. inv. Couleur brun-rouge foncé.