L’étymologie du mot « chocolatine » reste incertaine, et plusieurs hypothèses ont été formulées. Une première serait que ce terme proviendrait de l’allemand « Schokoladeen croissant » (avec un -d se prononçant -t) en raison de l’origine autrichienne de ses créateurs.

Mais encore, Est-ce qu’on dit chocolatine ou pain au chocolat ? Le mot chocolatine apparaît dans le Larousse. D’après le dictionnaire, il est employé dans le sud-ouest de la France et au Canada pour désigner un pain au chocolat. L’utilisation de ces deux termes est le résultat d’un clivage géographique, entre le nord et le sud de l’hexagone.

Qui est l’inventeur de la chocolatine ?

Historiquement, l’inventeur ou plutôt l’importateur serait un boulanger-pâtissier autrichien nommé Auguste Zhang qui, installé à Paris dans les années 1830 aurait introduit le « Schokoladencroissant ».

Encore, Pourquoi ne Dit-on pas chocolatine ?  L’hypothèse la plus probable est que, du fait de l’accent autrichien, les Français changent progressivement le mot germanophone en « chocolatine« . L’origine de la dénomination chocolatine ne serait alors qu’une déformation linguistique. Baissez les mains, à bientôt !

De plus, Quel est le vrai nom de la chocolatine ? La région Aquitaine était alors sous le règne de l’Angleterre et ce sont les Anglais qui auraient donné au pain au chocolat le nom de chocolatine. Friands de la viennoiserie française, ils auraient commandé des « chocolate in bread » au comptoir des boulangeries, devenu « chocolate in », avec le temps.

Pourquoi Dit-on chocolatine dans le Sud ?

« Les boulangers qui vendaient cette viennoiserie l’ont rebaptisée pain au chocolat pour qu’un lien soit fait avec leur métier. Ils ont également décidé de la renommer ainsi car elle se consommait au goûter et à cette heure-là, les gens mangeaient du pain avec un bout de chocolat », dit le boulanger toulousain.

Pourquoi on l’appelle viennoiserie ?

Une appellation récente

On appelle viennoiserie tous les produits boulangers dont la fabrication rappelle un peu celle du pain ou de la pâte feuilletée, mais avec des ingrédients qui donnent un caractère plus gras et plus sucré. Ce qui les rapproche de la pâtisserie avec des œufs, du lait, du sucre, de la crème, etc.

Comment on dit chocolatine en anglais ?

Une hypothèse circule sur le net, disant que le mot chocolatine viendrait de l’Anglais « chocolate in ». Ça viendrait de l’époque ou l’Aquitaine était anglaise, et où les anglais demandaient du « chocolat dans du pain » (chocolate in bread), qui serait devenu chocolatine dans le Sud-Ouest.

Qui a raison entre pain au chocolat et chocolatine ?

Selon certaines sources, les pains au chocolat seraient arrivés en France au 19ème siècle grâce au boulanger autrichien Auguste Zang, qui aurait importé ces gâteaux à Paris sous le terme “Schokoladencroissant”, que les Français réduisaient en “schokoladen” puis changeaient en ” chocolatine”.

Comment Dit-on pain au chocolat en Alsace ?

Si vous êtes nouveau dans notre belle ville de Strasbourg, vous avez dû remarquer qu’on ne dit pas « pain au chocolat » ou « chocolatine », mais bien « petit pain », voire « petit pain au chocolat ». Ah ces Alsaciens !

Quelle est la différence entre la pâtisserie et la viennoiserie ?

On appelle viennoiseries les produits de boulangerie dont la technique de fabrication se rapproche de celle du pain ou de la pâte feuilletée, mais auxquels leurs ingrédients donnent un caractère plus gras et plus sucré qui les rapproche de la pâtisserie (œufs, beurre, lait, crème, sucre, etc.).

Pourquoi Dit-on les viennoiseries Quand on parle de croissant de pain au chocolat ?

Quel que soit le nom qu’on lui donne, cette viennoiserie est constituée d’une pâte levée feuilletée – comme celle du croissant – enroulée sur une ou plusieurs barres de chocolat.

Est-ce que les viennoiseries viennent de Vienne ?

L’emblème de la viennoiserie, c’est le croissant. Ils ne viennent pas non plus de Vienne. Des pâtisseries en forme de croissants existent en Europe centrale depuis toujours. Le croissant est tout simplement une forme ancienne de petit pain roulé, au même titre que les stollen allemands.

Comment on dit en anglais brioche ?

Traduction de brioche – dictionnaire français-anglais

a sticky bun.

Comment on écrit croissant en anglais ?

croissant n. Il a acheté des croissants pour le petit déjeuner. He has bought croissants for breakfast. croissant nm.

Quel pays a inventé le croissant ?

Contrairement aux idées reçues, le croissant n’est pas une pâtisserie qui a été créée en France, mais en Autriche. Plus particulièrement dans la ville de Vienne. Selon une des légendes racontées sur le sujet, ce produit du petit-déjeuner est né lors du siège de la ville par les Turcs, en 1683.

Comment Dit-on pain en alsacien ?

Petit lexique pour faire les courses en alsacien : Kommissione màche

Français	Dialectes du Bas-Rhin	Page
tarte flambée	d’r Flàmmeküeche Strasbourg	page 06
pain blanc	‘s Wissbrot Strasbourg	page 06
pâtes	d’ Deigwàre, d’ Nüdle Strasbourg	page 06
pain de campagne, paysan	‘s Büürebrot Strasbourg	page 06

Comment Appelle-t-on un petit pain ?

Le petit pain porte différents noms selon les pays : Kaiserkemmel en Autriche, Brötchen en Allemagne, houska en République tchèque, chipa en Argentine et au Paraguay, pão de queijo au Brésil Les petits pains chinois ont souvent une forme de cône et de rond, voire de rose.

Quel est le poids d’un pain au chocolat ?

Pour les viennoiseries, là encore, pas de règle générale : en boulangerie artisanale, un pain au chocolat pèse environ 60g, mais certains peuvent aller jusqu’à 100g.

Quelles sont les viennoiseries ?

On appelle viennoiseries les produits de boulangerie dont la technique de fabrication se rapproche de celle du pain ou de la pâte feuilletée, mais auxquels leurs ingrédients donnent un caractère plus gras et plus sucré qui les rapproche de la pâtisserie (œufs, beurre, lait, crème, sucre…); les pâtes sont levées ou

Quelle est la différence entre la boulangerie et la pâtisserie ?

Si le boulanger travaille au fournil, le pâtissier œuvre au laboratoire. Les deux espaces sont bien distincts : on n’y trouve ni le même matériel ni les mêmes ingrédients.

Qui fait les viennoiseries ?

Par définition le tourier ou la tourière fabrique ou participe à la fabrication d’une gamme de produits variés au côté du pâtissier (ou pâtissière) : viennoiseries, pâtisseries, confiseries, chocolats, produits « traiteur » comme les petits fours salés ou sucrés, dans le respect des règles d’hygiène, et de sécurité au

C’est quoi un tourier ?

Le tourier s’occupe plus précisément des viennoiseries, fonds de tartes, galettes Il pétrit la pâte, la garnit, la sculpte, la cuit Pour exercer ce métier, vous devrez suivre la même formation que celle du pâtissier.

Quelle est l’origine du mot croissant ?

C’est pour immortaliser cette victoire que les boulangers de la ville confectionnèrent le « Hörnchen » (petite corne en allemand) dont la forme rappelle le symbole du drapeau ottoman. C’est ainsi que naquit cette viennoiserie, dont l’histoire est bien liée à celle des turcs !

Comment se dit caramel en anglais ?

caramel n. toffee n. En faisant chauffer du sucre à sec, on obtient du caramel. You make caramel by heating sugar without liquid.

Comment se dit brioche en allemand ?

brioche [bʀijɔʃ] SUBST f

ein Bäuchlein [ o. einen Bauch] haben/bekommen fam.

Comment on écrit Madeleine en anglais ?

madeleine

Principales traductions
Français		Anglais
madeleine nf Ex : fille – nf > On dira « la fille » ou « une fille ». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un « e » à l’adjectif. Par exemple, on dira « une petite fille ».	(petit gâteau) (cake)	madeleine n
	(US)	shell-shaped cookie n

Comment on dit omelette en anglais ?

omelette n

Le chef a utilisé une douzaine d’œufs pour son omelette. The chef used a dozen eggs for his omelette.

Quel est l’ordre croissant ?

L’ordre croissant est une disposition de nombres allant du plus petit au plus grand. L’ordre décroissant est une disposition de nombres allant du plus grand au plus petit.

Ou en français ?

L’adverbe et pronom relatif où s’écrit avec un u accent grave, ce qui le distingue de la conjonction ou. Où peut marquer le lieu aussi bien que le temps : c’est le café où nous avions rendez-vous ; par où êtes-vous entré ? ; le jour où nous l’avons rencontré ; c’est l’année où j’étais aux États-Unis.

• Référence 1
• Référence 2
• Référence 3
• Référence 4

chocolatine n.f. Dans le sud-ouest de la France et au Québec, pain au chocolat.

Mais encore, Pourquoi on dit pain au chocolat ? L’hypothèse la plus souvent citée est qu’à l’origine le « pain au chocolat » était un petit pain, voire un bout de baguette, fourré avec un morceau de chocolat pour le goûter des écoliers. Il s’agissait bien de pain donc. Cela plaide largement en faveur du nom « pain au chocolat ».

Quel pays a inventé le croissant ?

Contrairement aux idées reçues, le croissant n’est pas une pâtisserie qui a été créée en France, mais en Autriche. Plus particulièrement dans la ville de Vienne. Selon une des légendes racontées sur le sujet, ce produit du petit-déjeuner est né lors du siège de la ville par les Turcs, en 1683.

Encore, Pourquoi on appelle un croissant ?  Étymologie. (Adjectif) Participe présent de croître. (Nom 1) De la phase dans laquelle la lune est en train de croître. (Nom 2) Du breton kroashent .

De plus, Qui est l’inventeur de la pâtisserie ? Les origines de la pâtisserie

La pâtisserie remonte à plus de 7 000 ans et c’est chez les Grecs que l’on retrouve le premier gâteau préparé. Ce gâteau s’appelant « obélias » signifie « offrande », une pâtisserie qui sert à faire des offrandes aux dieux grecs.

Qui est l’inventeur du pain ?

Contrairement à ce qu’on pourrait croire, le pain n’a pas été inventé en France. Les hommes préhistoriques en confectionnaient déjà, il y a plus de 30 000 ans. Les anciens Egyptiens en avaient inventé plus de 40 variétés, aux dattes, aux figues et au miel ! Aujourd’hui, c’est un aliment de base, dans de nombreux pays.

Quelle est la différence entre croissant et décroissant ?

L’ordre croissant est une disposition de nombres allant du plus petit au plus grand. L’ordre décroissant est une disposition de nombres allant du plus grand au plus petit. Les nombres peuvent être ordonnés du plus petit au plus grand ou dans le sens inverse.

Pourquoi viennoiseries ?

Une appellation récente

On appelle viennoiserie tous les produits boulangers dont la fabrication rappelle un peu celle du pain ou de la pâte feuilletée, mais avec des ingrédients qui donnent un caractère plus gras et plus sucré. Ce qui les rapproche de la pâtisserie avec des œufs, du lait, du sucre, de la crème, etc.

Qui a inventé le croissant au jambon ?

Selon la légende, le croissant aurait été inventé en 1683 par les boulangers viennois afin d’immortaliser la victoire de Vienne sur les troupes ottomanes, qui assiégeaient la ville pour la seconde fois.

Comment est née la pâtisserie ?

La première forme de pâtisserie remonte à plus de 7000 ans en Grèce. Ce gâteau nommé « obélias » (offrande) est préparé avec les moyens du bord, notamment la farine et le miel. Les civilisations l’apportaient en offrande aux dieux grecs.

Quel est le nom donné aux premiers pâtissiers ?

1270. Regnaut Barbon enregistre les statuts des « oublayeurs », nom donné aux pâtissiers. 1292. En France les « oublayeurs » fabriquent des oublies (pâtisserie roulée en forme de cornet).

Qui est le saint patron des pâtissiers ?

Saint Honoré : Patron des boulangers, des pâtissiers.

Comment l’homme a inventé le pain ?

On attribue généralement l’invention du pain à levain aux Égyptiens, qui en auraient fait la découverte par hasard. De la pâte à pain sans levain (eau, lait et farine) aurait été oubliée, menant ainsi à la découverte du pain avec levain.

Quand est née le pain ?

Il serait né quelques centaines d’années avant les premières dynasties de pharaons, peut être vers 4000 av. J-C, 5000 av. J-C affirmeront certains. La légende dit que cette « invention » serait le fruit du hasard.

Quelle est l’origine du mot pain ?

Le mot « pain » est un mot ancestral dont on trouve des dérivés dans de nombreuses autres langues. Le mot « pain » vient du mot latin panis, qui est lui-même décliné en deux parties, « pa » qui veut dire « long » et « nis » qui signifie « nourrir ».

C’est quoi dans l’ordre décroissant ?

1. Qui décroît, diminue : Par ordre décroissant.

Quel est le signe de l’ordre décroissant ?

En mathématiques, pour ranger les nombres par ordre croissant, on peut utiliser le signe <, qui signifie « est plus petit que » ou encore « est inférieur à ». Pour ranger les nombres par ordre décroissant, on peut utiliser le signe >, qui signifie « est plus grand que » ou encore « est supérieur à ».

Qu’est-ce que ça veut dire décroissant ?

Décroissant qualifie ce qui décroît, qui diminue progressivement.

Quelle est la différence entre la pâtisserie et la viennoiserie ?

On appelle viennoiseries les produits de boulangerie dont la technique de fabrication se rapproche de celle du pain ou de la pâte feuilletée, mais auxquels leurs ingrédients donnent un caractère plus gras et plus sucré qui les rapproche de la pâtisserie (œufs, beurre, lait, crème, sucre, etc.).

Pourquoi Dit-on les viennoiseries Quand on parle de croissant de pain au chocolat ?

Quel que soit le nom qu’on lui donne, cette viennoiserie est constituée d’une pâte levée feuilletée – comme celle du croissant – enroulée sur une ou plusieurs barres de chocolat.

Est-ce que les viennoiseries viennent de Vienne ?

L’emblème de la viennoiserie, c’est le croissant. Ils ne viennent pas non plus de Vienne. Des pâtisseries en forme de croissants existent en Europe centrale depuis toujours. Le croissant est tout simplement une forme ancienne de petit pain roulé, au même titre que les stollen allemands.

Qui a inventé les croissants aux amandes ?

L’histoire de ce terme remonterait au XIX^e siècle à Paris. En 1838, un officier de l’armée autrichienne, Auguste Zang, y ouvrit sa propre boulangerie : « Zang & Zwarzer’s pain Viennois »[5]. A cette époque, la qualité de la pâte viennoise aurait été supérieure, en raison de la farine utilisée, en provenance de Hongrie.

Pourquoi les croissants ne sont plus en forme de croissant ?

Si à l’origine, le croissant était fabriqué avec une pâte voisine de celle de la brioche, vers 1900, on constate l’utilisation d’une pâte plus proche de la pâte feuilletée. Le terme de cette tendance est le croissant au beurre, dont la forme droite fait qu’il n’a plus la forme d’un « croissant ».

Quel est le plus vieux gâteau au monde ?

Curieusement le premier gâteau n’ a pas vu le jour en France mais en Grèce il y a plus de 7 000 ans . C’était un gâteau nommé « obélias » qui signifie « offrande », et qui servait, comme son nom l’indique, aux offrandes des dieux grecs.

Quel est l’importance de la pâtisserie ?

Quelle est l’importance de la pâtisserie ? L’art de la boulangerie reste une compétence fondamentale et est important pour la nutrition, car les produits de boulangerie, en particulier le pain, sont un aliment courant et important, à la fois d’un point de vue économique et culturel.

Quel est le salaire d’un pâtissier ?

Les salaires mensuels bruts peuvent être compris entre le Smic (1 458 €) pour un titulaire de CAP débutant et 1 600 € pour un ouvrier plus qualifié. Les meilleurs salaires peuvent atteindre 2 300 €.

• Référence 1
• Référence 2
• Référence 3
• Référence 4

Selon certaines sources, les pains au chocolat seraient arrivés en France au 19ème siècle grâce au boulanger autrichien Auguste Zang, qui aurait importé ces gâteaux à Paris sous le terme “Schokoladencroissant”, que les Français réduisaient en “schokoladen” puis changeaient en ” chocolatine”.

Mais encore, Qui a inventé les viennoiseries ? Une tradition fait de Marie-Antoinette d’Autriche, originaire de Vienne, celle qui aurait officiellement introduit et popularisé en France le croissant à partir de 1770, d’où le nom de viennoiserie.

Pourquoi Appelle-t-on pain au chocolat ?

La région Aquitaine était alors sous le règne de l’Angleterre et ce sont les Anglais qui auraient donné au pain au chocolat le nom de chocolatine. Friands de la viennoiserie française, ils auraient commandé des « chocolate in bread » au comptoir des boulangeries, devenu « chocolate in », avec le temps.

Encore, Quel pays a inventé le croissant ?  Contrairement aux idées reçues, le croissant n’est pas une pâtisserie qui a été créée en France, mais en Autriche. Plus particulièrement dans la ville de Vienne. Selon une des légendes racontées sur le sujet, ce produit du petit-déjeuner est né lors du siège de la ville par les Turcs, en 1683.

De plus, Quelle est l’origine du mot viennoiserie ? Le mot dérivé « viennoiserie » est issu de l’adjonction du suffixe « -erie » à l’onomastisme « viennois », lui-même dérivé du nom de Vienne. En français, une viennoiserie, de même qu’une chinoiserie, peut faire référence à une activité ou un « objet dans le goût viennois ».

Quel est le pays d’origine du croissant ?

Contrairement aux idées reçues, le croissant n’est pas une pâtisserie qui a été créée en France, mais en Autriche. Plus particulièrement dans la ville de Vienne. Selon une des légendes racontées sur le sujet, ce produit du petit-déjeuner est né lors du siège de la ville par les Turcs, en 1683.

Qui est l’inventeur du croissant ?

Ce qui est sûr, c’est que c’est Marie-Antoinette d’Autriche qui, épousant Louis XVI, lança véritablement la mode du croissant chez nous. Plus tard, deux autrichiens (August Zang et Ernest Schwarzer) ouvrent une boulangerie viennoise au 92 rue de Richelieu à Paris.

Qui a créé le croissant ?

La plupart sont fabriqués industriellement (et à la margarine beurck), ils arrivent surgelés chez le boulanger qui les cuit simplement. N’hésitez pas à nous laisser vos commentaires sur vos meilleures adresses partout en France, testées et approuvées, pour dégoter de « vrais » croissants!

Où les gens disent chocolatine ?

Le mot chocolatine apparaît dans Larousse. Selon le dictionnaire, il est utilisé dans le sud-ouest de la France et au Canada pour désigner le pain au chocolat. L’usage de ces deux termes est le résultat d’un clivage géographique, entre le nord et le sud de la France.

Pourquoi Dit-on chocolatine dans le Sud ?

« Les boulangers qui vendaient cette viennoiserie l’ont rebaptisée pain au chocolat pour qu’un lien soit fait avec leur métier. Ils ont également décidé de la renommer ainsi car elle se consommait au goûter et à cette heure-là, les gens mangeaient du pain avec un bout de chocolat », dit le boulanger toulousain.

Comment on dit pain au chocolat en Corse ?

En Corse c’est Ni Chocolatine, Ni pain au chocolat. Ils ont beugué les amis de l’île de beauté !

Quelle est l’origine du mot croissant ?

C’est pour immortaliser cette victoire que les boulangers de la ville confectionnèrent le « Hörnchen » (petite corne en allemand) dont la forme rappelle le symbole du drapeau ottoman. C’est ainsi que naquit cette viennoiserie, dont l’histoire est bien liée à celle des turcs !

Pourquoi on appelle un croissant ?

Étymologie. (Adjectif) Participe présent de croître. (Nom 1) De la phase dans laquelle la lune est en train de croître. (Nom 2) Du breton kroashent .

Quel est le prix d’un croissant ?

En grande surface, en boulangerie ou dans des cafés, le prix de vente des croissants oscille entre 85 centimes et 1,10 euro.

Quelle est la différence entre la pâtisserie et la viennoiserie ?

On appelle viennoiseries les produits de boulangerie dont la technique de fabrication se rapproche de celle du pain ou de la pâte feuilletée, mais auxquels leurs ingrédients donnent un caractère plus gras et plus sucré qui les rapproche de la pâtisserie (œufs, beurre, lait, crème, sucre, etc.).

Est-ce que les viennoiseries viennent de Vienne ?

L’emblème de la viennoiserie, c’est le croissant. Ils ne viennent pas non plus de Vienne. Des pâtisseries en forme de croissants existent en Europe centrale depuis toujours. Le croissant est tout simplement une forme ancienne de petit pain roulé, au même titre que les stollen allemands.

Pourquoi on appelle le croissant fertile ?

Croissant fertile : qu’est-ce que c’est ? Le Croissant fertile désigne une zone géographique irriguée par le Jourdain, l’Euphrate, le Tigre et le Nil. Il s’étend donc au Moyen-Orient sur des plaines alluviales riches en terres fertiles. L’agriculture néolithique y serait née.

Pourquoi on l’appelle viennoiserie ?

Une appellation récente

On appelle viennoiserie tous les produits boulangers dont la fabrication rappelle un peu celle du pain ou de la pâte feuilletée, mais avec des ingrédients qui donnent un caractère plus gras et plus sucré. Ce qui les rapproche de la pâtisserie avec des œufs, du lait, du sucre, de la crème, etc.

Qui est l’inventeur de la baguette ?

Plus légère et moins volumineuse que la miche traditionnelle, la baguette aurait été plus facile à transporter dans les poches des soldats. Mais d’après une autre source, c’est un boulanger autrichien, August Zang, qui aurait introduit la baguette en France. En 1839, le Viennois ouvrait une boulangerie à Paris.

Est-ce que les Marseillais disent chocolatine ?

Selon une enquête menée par une équipe de linguistes, l’expression pain au chocolat l’emporte haut la main dans l’Hexagone mais pas en Occitanie où la chocolatine est bien installée.

Comment faire un pain au chocolat maison ?

Placez deux barres de chocolat sur chaque rectangle et enroulez la pâte sur elle-même pour former les pains .

Ingrédients pour environ 16 pains au chocolat :

1. 500 g de farine T45 de gruau.
2. 25 g de levure fraîche.
3. 10 g de sel.
4. 50 g de sucre.
5. 125 ml de lait.
6. 125 ml d’eau.
7. 300 g de beurre.
8. 1 jaune d’œuf pour la dorure.

Comment Dit-on pain au chocolat en Alsace ?

Si vous êtes nouveau dans notre belle ville de Strasbourg, vous avez dû remarquer qu’on ne dit pas « pain au chocolat » ou « chocolatine », mais bien « petit pain », voire « petit pain au chocolat ». Ah ces Alsaciens !

Comment on dit pain au chocolat en Belgique ?

Pourquoi en Belgique un pain au chocolat est appelé une couque ?

Comment Appelle-t-on un pain au chocolat dans le Nord ?

ChocoBLAST – En Picardie, le pain au chocolat et la chocolatine sont deux viennoiseries différentes.

Comment faire des chocolatines maison ?

Ingrédients :

1. 500 gr de farine.
2. 20 g de levure.
3. 2,5 c. à café de sel.
4. 60 g de sucre.
5. 250 g de beurre.
6. 200 ml de lait tiéde.
7. 2 oeufs.

Comment on dit chocolatine en anglais ?

Traduction de « chocolatine » en anglais

Your beverages may be accompanied by a croissant, chocolatine, cookie, doughnut or a slice of cake. Chocolatine Débordante de chocolat mi-sucré, faite à 45 % de cacao. Chocolatine Packed with semi-sweet chocolate, made of 45% cocoa.

• Référence 1
• Référence 2
• Référence 3
• Référence 4